A Samsung apresentou a sua nova linha de produtos Galaxy, que inclui o Galaxy S24 Ultra, um smartphone que oferece o revolucionário recurso de Tradução Simultânea, através de sua Inteligência Artificial embarcada, a Galaxy AI.
Esse recurso permite que os usuários se comuniquem com pessoas que falam outros idiomas sem a necessidade de aplicativos ou serviços externos. É uma mão na roda para turistas ou profissionais que precisam enfrentar as barreiras idiomáticas em diferentes situações.
E nada melhor que mostrar o recurso funcionando na prática. E foi exatamente isso o que a Samsung fez. Vale a pena compartilhar com você como foi essa experiência.
Como funciona o Tradução Simultânea?
Para demonstrar o potencial do Tradução Simultânea, a Samsung realizou um teste em um restaurante ítalo-americano em San José, Califórnia (EUA), onde a editora coreana da Samsung Newsroom realizou uma reserva e conversou com a gerente geral do restaurante em seu idioma nativo, com a ajuda do Galaxy S24 Ultra.
O Tradução Simultânea é um recurso exclusivo do Galaxy S24 Ultra, que utiliza a Inteligência Artificial no dispositivo para traduzir as conversas em tempo real e sem depender de uma conexão de internet para concluir a tarefa.
Esse é um diferencial relevante da Galaxy AI para outras soluções de tradução em tempo real, seja com a ajuda de uma IA ou não. Outras soluções que realizavam essa tarefa de tradução exigiam por regra a conexão com a internet para funcionar.
O recurso suporta até 13 idiomas, incluindo português, inglês, espanhol, francês, alemão, italiano, coreano, japonês, chinês, russo, árabe, hindi e vietnamita.
Para usar o recurso, basta selecionar o idioma desejado na tela do Galaxy S24 Ultra e iniciar uma chamada. O smartphone irá traduzir o áudio e o texto da conversa na tela, permitindo que os usuários entendam e respondam em seu próprio idioma.
O recurso também memoriza o idioma usado por cada contato, facilitando as comunicações futuras. Além disso, a ferramenta é compatível com qualquer tipo de telefone, seja ele móvel ou fixo.
A experiência no restaurante
Na prática, a editora coreana da Samsung Newsroom usou o recurso para fazer uma reserva no restaurante em coreano, que foi traduzida para o inglês para a recepcionista do restaurante.
A recepcionista ficou impressionada com o recurso, e disse que nunca tinha visto nada parecido. Ela afirma que a funcionalidade muito útil na indústria hoteleira, já que em boa parte dos cenários o estabelecimento atende hóspedes que não falam inglês.
No dia da reserva, a editora chegou ao restaurante e foi recebida pela gerente geral do restaurante, Drianna Cardarelli. Elas usaram o Tradução Simultânea para conversar sobre o restaurante, o menu e a cultura italiana.
A gerente geral do restaurante elogiou o recurso, e disse que ele era excelente para situações práticas na hotelaria, eventos e comunicação com convidados que falam diferentes idiomas. Afirmou que o recurso facilitava a comunicação e eliminava as barreiras linguísticas.
E, convenhamos… esse é o principal objetivo desse recurso. Sem esses resultados, não faz sentido sua existência. Certo?
Segurança e velocidade do recurso
O Tradução Simultânea é um recurso seguro e rápido do Galaxy S24 Ultra. Como ele usa a Inteligência Artificial no dispositivo, ele não depende de conexões de internet ou serviços de nuvem para funcionar.
Isso garante a privacidade e a segurança das conversas dos usuários, tornando o uso da Inteligência Artificial algo mais amigável e confiável por parte dos usuários mais leigos e inseguros.
Além disso, o recurso é muito rápido e preciso. A Inteligência Artificial no dispositivo processa as chamadas em milissegundos, superando até mesmo as versões online de tradutores.
O recurso também se adapta ao contexto e ao sotaque dos usuários, melhorando a qualidade das traduções. Ou seja, ele consegue perceber a intenção do usuário a partir do tom de voz, adaptando o resultado da tradução para deixar a resposta com um sentido ainda mais próximo da mensagem original.
No final das contas, o Tradução Simultânea é inovador o suficiente para ser um dos carro-chefe do Galaxy S24 Ultra. Por outro lado, este é um smartphone premium, e você precisa avaliar com critério se precisa ter um dispositivo que faz muito pelo usuário, mas cobrando um preço elevado por tudo isso.
Procure fazer um investimento consciente. Neste e em todos os outros casos envolvendo dispositivos de tecnologia.