Arquivo para a tag: galaxy s4 mini

Galaxy S4 Mini não deve ser atualizado para o Android Lollipop

by

Galaxy-S4-Mini

De acordo com a operadora britânica Three, o Samsung Galaxy S4 Mini não vai receber a atualização para o Android Lollopop, pelo menos de forma oficial. A notícia não chega a ser uma grande surpresa, já que o dispositivo foi lançado em maio de 2013, ou seja, quase dois anos de vida, e superando os 18 meses de suporte oferecido pelos fabricantes.

Com isso, o Galaxy S4 Mini terminaria o seu ciclo de vida com o Android 4.4.2 KitKat, exceto é claro se os fabricantes de ROMs não oficiais lançarem um novo software para o modelo. Essa solução é algo muito comum, já que vence a obsolescência programada imposta pelos fabricantes, permitindo uma sobrevida aos modelos considerados capazes de receber as atualizações do Android.

De acordo com a operadora britânica, não veremos uma atualização do Galaxy S4 Mini por ‘limitações de memória’, uma desculpa que foi a mesma que a Samsung utilizou para não atualizar o Galaxy S3 para o Android KitKat.

1

Dado que o Galaxy S4 Mini tem 1.5 GB de RAM, a mesma quantidade presente no Galaxy S5 Mini – modelo que vai receber o Android Lollipop – podemos ver claramente que esse argumento beira ao inútil e sem sentido. Uma desculpa esfarrapada.

Além disso, é uma informação contraditória. A versão irlandesa da mesma operadora Three garante ter aprovada uma versão própria do Android Lollipop para o Galaxy S4 Mini, dando a entender que serão as operadoras que terão a última palavra sobre atualizar ou não o dispositivo para a última versão do Android.

321

É sempre bom lembrar que a Samsung não se pronunciou oficialmente sobre o assunto, e não sabemos qual será o destino dos modelos que não contam com personalizações das operadoras. Mas pelo andar da carruagem…

Via GSMArena

Review Comparativo | Samsung Galaxy S4 Mini Vs Sony Xperia SP

by

DSC08277

Nós testamos os dois smartphones recentemente, e sabemos que muitos leitores do TargetHD estão esperando por uma resposta para a pergunta: “qual é melhor: o Samsung Galaxy S4 Mini, ou o Sony Xperia SP?”. Esse post tenta chegar em um consenso, mas não para essa questão. Não gostamos de colocar nesses termos para dispositivos bem similares. É muito melhor propor a questão “qual é o smartphone que atende melhor as suas necessidades?”. E isso vai mudar de pessoa para pessoa.

Nesse post, vamos analisar as principais características dos dois produtos, e colocá-las em paralelo, em uma análise prática, através da experiência que tive com os dois produtos. Lembrando: estamos aqui levando em consideração que os dois modelos estão na versão single SIM card, para colocar os dois modelos em igualdades técnicas. Sobre a versão dual SIM card do Galaxy S4 Mini, falaremos mais para frente.

Características Físicas

DSC08226
Visualmente, os dois dispositivos possuem diferenças de design bem marcantes. Seguindo o modelo maior, o Galaxy S4 Mini possui cantos arredondados marcados, a presença de um botão físico, a câmera fontal do lado direito e os botões do controle de volume no lado esquerdo. Já o Xperia SP segue o padrão dos telefones da linha Xperia, com todos os botões (volume e liga/desliga) do lado direito do dispositivo, com um design mais industrial, com linhas retas.

Não que isso faça muita diferença, mas levando em conta que seguro o dispositivo com a mão esquerda para conversar, para mim, é  mais prático acessar os botões do controle de volume pelo polegar da mão direita. Mas essa é uma preferência minha, logo, não entra nos critérios de avaliação. Por outro lado, o modelo da Sony possui o botão de acionamento de câmera e disparo de fotos, algo que alguns usuários consideram um diferencial importante.Não é primordial, mas é bem vindo: afinal, o disparo acaba saindo mais preciso dessa forma (na teoria). Um ponto negativo para o Sony Xperia SP é o seu acabamento “pintado” na área em cinza, que tende a descascar com maior facilidade.

No modelo da cor preta, parece que esse efeito colateral não se faz tão presente, mas a impressão que me passa é que o Galaxy S4 Mini é melhor cuidado nesse aspecto. O modelo da Sony é um pouco mais pesado, mas isso é um ponto positivo, pois ajuda na pegada do aparelho, que por sinal, é um pouco mais cômoda do que a do Galaxy S4 Mini. Pelas suas próprias características técnicas, o modelo da Sony é maior e mais espesso do que o modelo da Samsung, porém, o seu uso foi mais confortável, pois a sua largura não é tão maior assim. Logo, no meu caso, o Xperia SP foi mais confortável para um uso diário.

VENCEDOR DO QUESITO: Sony Xperia SP. Considerando todos os aspectos, o Xperia SP me agrada um pouco mais para um uso diário. Porém, escolheria o modelo da cor preta, para garantir que o seu aspecto visual não ficasse tão prejudicado assim com o passar do tempo.

Tela

DSC08284
Eu te pergunto: 0.3 polegada faz diferença? Pode parecer que não, mas a resposta é SIM. O Galaxy S4 Mini possui uma tela de 4.3 polegadas, com resolução de 960 x 540 pixels, e densidade de 256 ppp (pixels por polegada). Já o Sony Xperia SP possui uma tela de 4.6 polegadas, com resolução de 1280 x 720 pixels, e densidade de 319 ppp. Logo não só a tela do Xperia SP é maior (o que resulta é uma melhor interação com o sistema operacional Android), mas possui uma maior resolução (o que oferece melhores resultados para a exibição de vídeos e gráficos de jogos) e maior densidade de pixels (oferecendo imagens de maior qualidade, e gráficos do sistema operacional mais refinados). E isso, em um modelo de linha média.

Não temos no mercado brasileiro smartphones de linha média com essas características de tela (exceto pelo Motorola RAZR HD, que foi lançado no ano passado, e é um aparelho mais caro). Além disso, a tela do Xperia SP exibe as imagens em cores mais naturais, apesar de parecer mais “pálida” que a do Galaxy S4 Mini.

Em compensação, por contar com um melhor controle de brilho, o Xperia SP exibe melhor as imagens em diferentes ambientes, Talvez o único ponto negativo que o modelo da Sony apresenta nesse quesito é o fato de sua tela atrair muitas marcas de dedo com o uso diário, mas isso é algo que pode ser facilmente solucionado com uma película protetora.

VENCEDOR DO QUESITO: Sony Xperia SP. A tela é maior, com maior resolução e densidade de pixels. Poucas telas são tão bem ajustadas na relação custo/benefício, levando em consideração apenas os modelos de linha média e/ou seus concorrentes diretos.

Sistema Operacional e Interface de Usuário

Screenshot_2013-08-11-01-09-20
O Samsung Galaxy S4 Mini possui o sistema Android 4.2.2 Jelly Bean, com a intervenção da interface TouchWiz da Samsung. Quem acompanha esse blog a mais tempo sabe o que eu tenho contra essa interface adotada pela Samsung para os seus smartphones, porém, nesse caso em específico, eles fizeram um bom trabalho, com um menor consumo de espaço de armazenamento nativo do dispositivo, e com um desempenho muito ajustado para as especificações de hardware do produto. Me surpreendeu positivamente nos testes.

Screenshot_2013-09-08-00-57-09
Já o Sony Xperia SP que recebemos para testes da assessoria de imprensa da Sony Brasil contava com a versão Android 4.1.2 Jelly Bean, com a interface da Sony, que é mais próxima da proposta da Google para o Android. Apesar de muito customizada, ela também oferece um desempenho fluído para o smartphone, além de contar com uma disposição de itens mais funcional do que a TouchWiz.

VENCEDOR DO QUESITO: EMPATE. Se por um lado o Sony Xperia SP conta com uma interface mais ajustada para um melhor desempenho (e mais próximo do Android “puro” – mesmo com tantas customizações feitas pela Sony), o Samsung Galaxy S4 Mini possui uma versão do Android mais recente.

Tudo indica que o Xperia SP também vai receber essa versão, mas como os dois aparelhos oferecem um bom desempenho para o uso diário, eu estabeleço um empate aqui.

Qualidade de Áudio e Chamadas

Por partes. O Galaxy S4 Mini possui um áudio muito bom em todos os seus alto-falantes, tanto no alto-falante frontal, para chamadas, quanto no alto-falante traseiro, para o viva-voz e reprodução de músicas. Nesse aspecto, é mais equilibrado que o Xperia SP, que tem um som mais abafado e com menor volume no alto-falante frontal. A diferença não é tão grande, mas é perceptível, e para os mais exigentes, o modelo da Sony deve incomodar nesse aspecto.

O alto-falante traseiro do Xperia SP se apresenta bem eficiente, reproduzindo com bom volume o seu áudio. No áudio reproduzido pelos fones de ouvido, os resultados são similares, porém, o modelo da Samsung já oferece um fone de ouvido de melhor qualidade, algo que os mais exigentes vão precisar adquirir em separado esse acessório.

Nas chamadas, os dois dispositivos realizam muito bem essa função, porém, já li reclamações de compradores do Galaxy S4 Mini, alegando dificuldades nas chamadas telefônicas. Por outro lado, não percebi essas dificuldades no meu uso diário, mas isso não significa que os problemas não existam.

VENCEDOR DO QUESITO: EMPATE. Os dois modelos apresentam qualidades e problemas nesse aspecto, que se anulam em nossa avaliação. Cabe a cada usuário analisar quais dessas qualidades são mais relevantes para cada um.

GPS

A capacidade do GPS do Galaxy S4 Mini é muito boa, localizando o posicionamento do usuário com rapidez. Porém, o Xperia SP conseguiu me surpreender positivamente, com uma velocidade maior. Além disso, o modelo da Sony conta com um aplicativo específico para localização com a assinatura da NAVTEQ, e é sempre bom ter uma opção adicional em relação ao Google Mapas.

VENCEDOR DO QUESITO: Sony Xperia SP, pelos motivos acima citados. Mas isso não quer dizer que o GPS do Galaxy S4 Mini é “uma porcaria”. Só quer dizer que o recurso presente no telefone da Sony funciona melhor.

Câmera

2013-08-14 16.04.29
Começando pelo software, o Galaxy S4 Mini oferece uma grande vantagem pela quantidade de recursos apresentados, já que importa grande parte dos modos de cena e filtros de imagem do Galaxy S4 original. Já o software do Xperia SP é bem mais restrito em termos de recursos e complementos, oferecendo as funções mais básicas para ajustes de imagens. E levando em consideração que quanto maior o número de opções de customização das fotos, maiores são as chances do usuário obter os resultados esperados.

No hardware, as diferenças são mais gritantes. Na câmera traseira, apesar dos dois sensores contarem com 8 megapixels de resolução os resultados das fotos da câmera traseira do Galaxy S4 Mini são melhores quando passadas para um computador ou ampliadas. Não que a câmera da Sony não ofereça bons resultados (até porque conta com o recurso de HDR para maior captação de luz em ambientes com baixa lumiosidade), mas os resultados em geral foram menos satisfatórios.

2013-08-14 16.05.49

Na câmera frontal, a equação se repete. O Galaxy S4 Mini possui uma câmera frontal de 1.9 megapixels, com gravação de vídeos em alta definição e recursos de estabilização. É uma câmera boa o suficiente não só para vídeo-chamadas, mas para vídeos eventuais. Já o Xperia SP possui uma modesta câmera de 0.3 MP, que basicamente foi feita para vídeo-chamadas básicas. Não dá para esperar muito dessa câmera para atividades mais elaboradas.

VENCEDOR DO QUESITO: Samsung Galaxy S4 Mini. Para quem prioriza uma câmera com melhor qualidade de imagem, o modelo da Samsung é uma opção que vai entregar resultados melhores.

Games

Screenshot_2013-09-08-12-17-29
Sony Xperia SP

Os dois modelos rodam jogos de diferentes níveis de exigência, mas por contar com uma tela com melhores especificações, o Xperia SP é mais ajustado para essa finalidade. Além disso, a GPU do modelo da Sony (Adreno 320) está bem ajustada para os gráficos dos jogos, entregando assim melhores resultados para os gamers mais exigentes.

2013-08-14 16.16.36Samsung Galaxy S4 Mini

Repare que no Galaxy S4 Mini (imagem acima), os gráficos são simplificados para garantir uma plena funcionalidade. De novo: os dois modelos executam muito bem os jogos, porém, o Xperia SP entrega gráficos mais refinados. Lembrando que testamos os dois dispositivos sem nenhum tipo de modificação prévia nos ajustes gráficos dos smartphones (e sim, sabemos que existem recursos para deixar os gráficos do Galaxy S4 Mini com maior qualidade), e o intuito aqui é explorar as possibilidades nativas de execução dos dispositivos.

VENCEDOR DO QUESITO: Sony Xperia SP. Não só por conta da tela, mas pelos recursos técnicos ofertados pelos dois dispositivos.

Multimídia

Screenshot_2013-09-11-11-06-37 A Sony utiliza no Xperia SP toda a tecnologia Walkman, que está presente em toda a linha de telefones Xperia. E essa é uma grande vantagem. Não só oferece os aplicativos para reprodução de música e vídeos, mas também oferece complementos personalizados que não só melhor ilustram a experiência musical, mas a melhoram e diferentes níveis. Equalizadores, opções de temporizador do player, opções de ajustes de volume e niveladores: todos esses elementos fazem a diferença na experiência multimídia do Xperia SP.

Screenshot_2013-09-11-10-48-07
Além disso, o modelo da Sony conta com o Track ID, que identifica as músicas em execução no fone de ouvido ou no alto-falante da TV ou aparelho de som, buscando as informações da música e artista na internet. Mais: o sistema sugere músicas mais buscadas, ou de acordo com o seu histórico de buscas, permitindo a edição das informações das músicas já salvas no seu smartphone, além do download de faixas e aquisição de faixas novas a partir do smartphone.

VENCEDOR DO QUESITO: Sony Xperia SP. Pelos motivos acima citados. O Galaxy S4 Mini oferece boas opções para consumo de conteúdos multimídia, mas não tão completos e visualmente atraentes como no Xperia SP. De fato, a única vantagem do smartphone da Samsung é identificar arquivos de legendas de forma nativa, mas isso pode ser compensado no modelo da Sony com a instalação de plugins e codecs específicos.

Benchmarks

Nos dois resultados realizados, o Sony Xperia SP obteve pontuações superiores em relação ao Samsung Galaxy S4 Mini. No AnTuTu Benchmark, o Xperia SP obteve 21.920 pontos, contra 13.921 pontos do Galaxy S4 Mini. Já no Quadrant Standard, o modelo da Sony obteve 7.535 pontos, contra 7.050 pontos do smartphone da Samsung.

Lembrando: benchmarks são testes teóricos de desempenho. Na prática, os dois smartphones realizam muito bem as tarefas de diferentes complexidades, mas o Xperia SP se mostra mais promissor para os recursos de alta performance.

VENCEDOR DO QUESITO: Sony Xperia SP.

Bateria

Screenshot_2013-09-07-11-22-07
A bateria do Sony Xperia SP possui 2.370 mAh, contra 1.900 mAh do Samsung Galaxy S4 Mini. Só aí, já temos uma diferença de autonomia considerável para um uso diário. O modelo da Sony, mesmo com um perfil de uso mais exigente, tem mais chances de chegar ao final do dia com alguma autonomia de bateria de sobra, algo que não acontece com frequência com o Galaxy S4 Mini, mesmo com os seus ajustes de controle de energia ativos.

Como se não fosse suficiente ter uma bateria maior, a Sony ainda implementou no Xperia SP recursos de gerenciamento de energia, como o ótimo modo STAMINA, que ajusta os recursos de dados móveis para que o consumo de bateria seja menor. E como esses itens funcionam muito bem, o vencedor nesse caso fica bem claro.

VENCEDOR DO QUESITO: Sony Xperia SP. Bateria com maior autonomia, e com recursos que gerenciam melhor a autonomia de uso no dispositivo.

Desempenho

Os dois smartphones contam com desempenhos muito bem ajustados. Uma coisa que algumas pessoas precisam entender é que, nesse caso, ter um vencedor nesse comparativo, não anula automaticamente o outro produto, nem torna o perdedor “um lixo”. Nesse caso em específico, temos dois dispositivos que me surpreenderam pela proposta de linha média, capacidade técnica e entrega de experiência de uso. A única grande diferença entre os itens de hardware dos dois modelos está em 0.5 GB de RAM a mais no Galaxy S4 Mini, que compensam a GPU mais fraca (Adreno 305), mas que não deixa nada em desejar ao modelo da Sony.

Dois grandes diferenciais da Sony para performances mais complexas (jogos, principalmente) é a presença do processador Qualcomm Snapdragon S4 Pro e da GPU Adreno 320 (um pouco mais potente), que são decisivos para um desempenho mais completo nos games. Porém, as diferenças se anulam no uso diário. Os dois smartphones agradam em cheio na execução de tarefas cotidianas, e não devem trazer problemas para aqueles que buscam um bom dispositivo.

VENCEDOR NESSE QUESITO: EMPATE, pelos motivos acima citados.

Conclusão: o vencedor do comparativo é: Sony Xperia SP.

Na média de todos os itens analisados, o Sony Xperia SP é um modelo mais completo e equilibrado. Só perdeu em um item (a câmera), mas para quem entende que vai usar a câmera para tirar fotos para o Instagram, o problema está resolvido. O Samsung Galaxy S4 Mini é um excelente aparelho para quem quer um dual SIM Card. Aliás, é o melhor da sua categoria, levando em consideração todos os seus aspectos técnicos (sim, melhor que os novos Galaxy Mega, que só valem pela grande tela).

Porém, para quem busca um modelo de linha média, com conectividade 4G, NFC e tela com resolução HD, o Sony Xperia SP é a melhor opção do mercado. Para ler o nosso review do Samsung Galaxy S4 Mini (Duos), clique aqui. Para ler o nosso review do Sony Xperia SP, clique aqui. A seguir, um vídeo comparativo dos modelos.

 DSC08252 DSC08256 DSC08261 DSC08274 DSC08246

Review | Samsung Galaxy S4 Mini Duos (GT-I9192) Parte 02 (recursos e funcionalidades)

by

Resolvi produzir um segundo vídeo do Samsung Galaxy S4 Mini Duos por alguns motivos. O primeiro é que este já é um dos modelos mais procurados pelos usuários, com um grande volume de vendas (podemos perceber isso pelas próprias vendas a partir do TargetHD). O segundo motivo é para eliminar algumas dúvidas de funcionalidades do aparelho que são comuns em muitos usuários.

Além disso, algumas pessoas pediram para mostrar algumas dos recursos presentes na versão nativa do smartphone, e esse novo vídeo consegue abordar isso melhor. Por isso, temos mais 23 minutos de vídeo apresentando o Galaxy S4 Mini Duos.

Antes, vale alguns avisos. Os relatos a seguir estão baseados na minha experiência com o smartphone, depois de quase um mês de uso. Os resultados podem variar, dependendo de como você configurou o seu dispositivo. Da mesma forma que observei que alguns usuários estão tendo alguns problemas em algumas funções que comigo não aconteceram, como por exemplo a inserção/identificação dos números armazenados nos chips SIM.

Com o vídeo, esses usuários podem talvez resolver esses problemas, além de eliminar as dúvidas sobre algumas funcionalidades do smartphone. Não pretendo fazer novos vídeos do Galaxy S4 Mini Duos, pois “a vida precisa seguir no TargetHD”.

Para conferir a primeira parte desse review, clique aqui.

Review | Samsung Galaxy S4 Mini Duos (GT-I9192)

by

galaxy-s4-mini-duos-01

O Samsung Galaxy S4 Mini Duos foi anunciado no mercado brasileiro em julho, mas efetivamente chegou aos principais sites de e-commerce do país do mês de agosto de 2013. O TargetHD.net foi um dos primeiros blogs brasileiros a adquirir o produto, e agora, é um dos primeiros veículos nacionais a publicar um review sobre o mesmo. E nesse post, vou passar as impressões que tive sobre o smartphone, depois de duas semanas de testes.

O modelo chega ao mercado com o objetivo de ser o smartphone de linha média dual-chip definitivo, apresentando a mesma proposta de design e funcionalidades básicas do consagrado Galaxy S4, mas com diversas restrições técnicas. Algo que já era de se esperar, uma vez que não só a Samsung como outros fabricantes de dispositivos móveis decidiram adotar a proposta de oferecer o “mini” não só no tamanho, mas também nas especificações de produto.

Mas essas prerrogativas tornam o Galaxy S4 Mini um produto limitado, ou com uma performance abaixo do esperado? Ou ele ainda pode ser uma boa opção de compra para a maioria dos usuários? É o que vamos tentar descobrir no review a seguir.

Antes de começar… 

Sempre vale aquele aviso para os leitores do blog em relação aos produtos da Samsung que testamos no TargetHD. Como a assessoria de imprensa do fabricante não se prontifica a enviar os produtos para testes, nós buscamos os nossos recursos para adquirir esses produtos e testá-los para vocês. Ao longo do mês de julho, entramos em contato com todas as assessorias dos principais fabricantes de tecnologia no Brasil, e a Samsung Mobile, apesar de dar uma resposta inicial (que foi prontamente respondida por nós), não se comunicou mais, manifestando assim uma certa indisposição em colaborar com os trabalhos do TargetHD.

Logo, esta unidade do Galaxy S4 Mini analisada foi adquirida por nós, utilizando nossos recursos para tal finalidade. Tal observação aumenta a transparência dessa análise, pois o produto que testamos é o mesmo que pode ser adquirido por qualquer cliente brasileiro em um grande e-commerce nacional. É o produto tal e qual você vai receber da loja, caso decida comprá-lo.

Características Físicas

DSC08067

A primeira coisa que chama a atenção no Galaxy S4 Mini é o seu tamanho. Como fiquei quase dois meses com o Galaxy Gran Duos, eu estranhei as dimensões reduzidas do novo smartphone. Mesmo assim, essa sensação fica apenas na primeira impressão. O modelo em suas dimensões é muito próximo em tamanho do antigo RAZR i que eu utilizava no começo do ano, e é um pouco maior do que o iPhone 5, o que resulta em uma empunhadura semelhante em todos os casos citados.

DSC08034

O Galaxy S4 Mini possui uma constituição de materiais semelhante ao que já estamos acostumados a ver nos demais produtos da linha Galaxy. Ou seja, a maior parte do produto em plástico, com detalhes em tons metálicos, que passam a sensação de uma maior segurança.

DSC07975

Porém, a mesma tampa traseira de plástico flexível continua passando a sensação de fragilidade. Esse é um ponto de reclamação de boa parte dos usuários, e um elemento de crítica para aqueles que são contrários aos produtos da Samsung. É algo que a Samsung poderia rever em seus futuros lançamentos, mas como bem vimos no caso do Galaxy S4 Active (que mesmo sendo “um produto seguro”, não é resistente à água como prometido), essa não parece ser a tendência.

DSC07979

Aqui, vale a pena destacar a presença de slots para chips micro SIM, e não SIM cards tradicionais. Ou seja, ao adquirir o smartphone, já considere a possibilidade de trocar os chips junto à operadora, ou até mesmo cortar os chips SIM que você já possui no formato do micro SIM. Existem alguns tutoriais na internet que, se seguidos à risca, funcionam. Porém, o meio mais seguro é comprar um cortador de SIM cards, que pode ser encontrado facilmente em sites como o Mercadolivre. Acredite, eu uso esse cortador mais do que eu mesmo poderia imaginar.

DSC08070

Visualmente, o Galaxy S4 Mini cumpre o seu papel de ser uma versão compacta do Galaxy S4 em quase todos os aspectos. O modelo tem as mesmas curvas, o mesmo posicionamento de seus principais elementos (botões de liga/desliga, volume, microfones, infravermelho, conector para cabo microUSB, conector de fones de ouvido, sensor de câmera e flash), e desse modo, justifica o termo “Mini” de sua proposta.Até a sua câmera frontal e sensores de luminosidade e proximidade estão na mesma posição do modelo maior. A única grande ausência física do S4 Mini está no LED de notificações, algo que, se foi feito para baratear o produto, não deu muito certo (pelo menos no Brasil).

DSC08043

De um modo geral, o S4 Mini é um produto confortável e agradável de se utilizar. Oferece um bom agarre para o uso geral, permite a utilização do sistema com apenas uma das mãos (interagindo com o polegar), e o alto-falantes de chamadas fica muito bem posicionado no ouvido, permitindo que o usuário ouça claramente a pessoa do outro lado da linha. Como o produto tem um tamanho e peso que a maioria das pessoas já estão acostumadas (124.6 x 61.3 x 8.94 mm, e 107 gramas), não deve ter dificuldades em cair no gosto dos usuários.

O modelo não pesa no bolso da calça, é confortável e não causa incômodos em um uso mais prolongado como em atividades de acesso às redes sociais ou jogos. Outro detalhe importante: o recurso de vibração é potente, ou seja, os mais distraídos podem deixar o smartphone em cima da mesa ou dentro do bolso, e mesmo assim vai perceber que alguém está ligando, mesmo em modo silencioso.

DSC07963 DSC07923 DSC08029 DSC08023 DSC08027 DSC07951 DSC07976

Acessórios

Os itens adicionais que acompanham o Galaxy S4 Mini são os mesmos que já conhecemos de outros modelos da linha Galaxy. Logo, nada de muito especial aqui: adaptador para rede elétrica, fones de ouvido do tipo in-ear (com os adaptadores de silicone sobressalentes), cabo USB para transmissão de dados, certificados e manuais.

DSC08020

De novo, vale destacar os fones de ouvido, que são de excelente qualidade, isolando bem o áudio e oferecendo um excelente nível de volume. Em resumo, nada de diferente aqui. Podemos seguir em frente.

DSC08056

Tela

O Samsung Galaxy S4 Mini Duos possui uma tela Super AMOLED de 4.3 polegadas, com resolução de 540 x 960 pixels, e densidade de 256 ppp. Não é uma tela de elevada densidade e resolução, mas é uma tela mais que suficiente para um modelo do seu porte e de suas características. Apenas para comparação: é uma tela com resolução e densidade maior que a do Galaxy S2 (que tem as mesmas 4.3 polegadas, mas com 480 x 800 pixels, e 217 ppp – isso me foi questionado durante os testes).

DSC08060

Com isso, a tela do Galaxy S4 Mini Duos reproduz muito bem os elementos gráficos na tela, tanto da interface TouchWiz como em fotos e vídeos reproduzidos no aparelho. Não se percebem os serrilhados nos ícones e fontes dos nomes dos aplicativos, e todos os elementos reproduzidos possuem uma coloração mais viva, deixando tudo visualmente mais atraente.

DSC08005

Destaco também dois elementos importantes para a interação do usuário com o produto. O primeiro item é a presença da película Corining Gorilla Glass 2, que previne a tela de riscos e trincados. Porém, vale aquela recomendação básica: a presença de uma película Gorilla Glass PREVINE, mas NÃO DEIXA IMUNE em relação à riscos e trincados. É sempre recomendada a utilização de uma película protetora.

DSC08014

O segundo item é o seu touch, que é muito sensível, o que favorece por um lado na usabilidade do sistema. Porém, em outros momentos, se você tem mãos grandes, com um simples esbarrar de lateral da palma da mão na tela, um aplicativo ou menu pode ser acionado de forma involuntária. Não que isso chegue a preocupar, pelo contrário. Com uma tela dessas, a sua precisão é muito elevada, e a interação com a tela é total. Porém, é bom ficar atento. Em alguns momentos, eu bloqueei a tela, e acidentalmente um ou outro aplicativo ficava em primeiro plano na tela.

DSC08000

Outro detalhe que merece destaque é o nível de brilho da tela do smartphone. O seu brilho é elevado o suficiente para exibir os conteúdos da tela de forma clara, até mesmo quando essa tela está exposta ao ar livre. Por outro lado, os ajustes de brilho são relativamente limitados, o que acaba resultando em uma tela mais brilhante, mesmo quando reduzimos o ajuste automático de brilho. E desse modo, a tela pode ser uma das principais responsáveis por um consumo maior na bateria. Mas nada que com alguns ajustes rápidos não possam resolver.

2013-08-14 15.24.492013-08-14 15.25.46

Sistema Operacional e Interface de Usuário

O novo smartphone da Samsung já conta com a penúltima versão do Android, a 4.2.2 Jelly Bean. Se considerarmos que a versão 4.3 só está disponível nos modelos da linha Nexus, podemos dizer que o Galaxy S4 Mini possui uma versão “atualizada” do Android. E esse é um dos bons diferenciais do smartphone.

2013-08-14 15.25.35

Com o objetivo de aproximar o modelo do Galaxy S4 original, a Samsung adotou a mesma interface TouchWiz que já conhecemos no modelo principal, com as mesmos refinamentos visuais, mas com algumas restrições e alterações, por conta do hardware mais limitado. Por incrível que pareça, dessa vez, as mudanças deram resultado, e para melhor.

2013-08-16 02.31.22

Diferente daquilo que encontramos no Galaxy Gran Duos (que consegue ocupar metade dos 8 GB disponíveis de espaço de armazenamento do dispositivo), o Android 4.2.2 consegue deixar para o usuário pelo menos 5 GB de espaço livre para arquivos de usuário e aplicativos.

Nesse caso, você pode dizer que 1 GB de armazenamento não faz muita diferença. Mas, acredite: faz. E um bocado. Para começar, o sistema fica com mais folga para gerenciamento de aplicativos em uso, o que favorece na performance geral.

2013-08-16 02.31.06

Além disso, pelo menos no modelo que chegou até aqui, o recurso “mover o aplicativo para o cartão microSD”, que estava ausente das últimas versões do Android, está de volta. Com isso, você pode transferir os apps que você instalou da Google Play no seu cartão de memória microSD (de até 64 GB de armazenamento), deixando um pouco mais de espaço livre no smartphone para arquivos temporários (que não podem ser movidos para o cartão microSD).

2013-08-16 02.30.58

Falando um pouco mais da parte visual, o TouchWiz do Galaxy S4 Mini realmente consegue aproximar bastante da experiência de uso do Galaxy S4 original. Elementos de tela, papéis de parede, animações e recursos visuais da tela de bloqueio (incluindo atalhos para aplicativos e widgets na tela bloqueada), disposição de atalhos de recursos na aba de notificações e uma nova distribuição dos itens na tela de configuração são algumas das mais destacadas alterações dessa renovada interface.

2013-08-14 15.25.542013-08-14 15.25.292013-08-14 15.26.182013-08-14 15.26.032013-08-14 15.26.382013-08-14 15.26.45

Tudo isso se converge em um resultado final muito positivo. O sistema está ainda mais agradável de se ver e interagir. Mesmo com algumas restrições à TouchWiz, devo admitir que, nesse caso, os resultados são positivos. Ainda não substitui o desempenho de um Android puro, mas pelo menos apresenta novidades e funcionalidades que tornam o seu uso mais ágil e satisfatório. E principalmente: sem comprometer no desempenho geral do dispositivo.

2013-08-14 16.00.16

Qualidade de Áudio e Chamadas

O modelo segue a regra dos últimos lançamentos da linha Galaxy, oferecendo um áudio de alta qualidade em seus alto-falantes e no fone de ouvido que acompanha o kit de venda. Durante os testes, consegui ouvir com clareza o interlocutor do outro lado da linha, e vice-versa. Nesse modo, nem foi necessário utilizar o recurso de amplificação do áudio de chamadas. Além disso, mesmo utilizando o recurso de viva-voz (com o alto-falante traseiro, da parte inferior), o áudio foi muito claro.

2013-08-14 15.32.28

A interface de discagem é semelhante ao do Galaxy Gran Duos: na hora da exibição do teclado de discagem, o usuário tem os dois ícones de chips SIM (1 e 2) disponíveis para efetuar a chamada. Se o chip já estiver pré-determinado (escolhido na aba de notificações), se nenhum dos dois forem escolhidos pela agenda de contatos, ele vai discar por aquela linha que for escolhida como padrão.

Sobre a qualidade de sinal, não percebi grandes oscilações enquanto os dois chips ficaram ativos durante os testes. Utilizei linhas da Claro e da Vivo para realizar e receber chamadas, além de na navegação na internet.

Além disso, fiz o já popular teste de recebimento de chamadas enquanto outras ações de conectividade são realizadas. O Galaxy S4 Mini consegue receber chamadas enquanto está conectado ao 3G, em qualquer uma das linhas (linha 1 e 2). Ou seja, você pode receber chamadas enquanto estiver conectado à internet, sem maiores problemas. Porém, se uma linha estiver em uma ligação, a outra linha automaticamente entra em modo de espera.

Quando utilizado o chip #2 em modo 2G, a linha #2 ficou inoperante, caindo na caixa postal. Em modo 3G, foi possível receber e realizar chamadas sem problemas.

Internet

2013-08-14 16.01.13

O Samsung Galaxy S4 Mini apresenta um bom desempenho no quesito internet. O WiFi presente no smartphone atende aos padrões 802.11 a/b/g/n, o que já oferece uma melhor performance e um maior alcance de sinal, mesmo em locais com alguns obstáculos (como é o caso do escritório onde fica o TargetHD). Com isso, não só a sua navegação fica mais rápida, mas também os seus downloads de arquivos e aplicativos com grande volume de dados.

2013-08-14 16.08.042013-08-14 16.07.412013-08-14 16.07.232013-08-14 16.08.22

O mesmo acontece com a conectividade via 3G (ou 2G, no caso do segundo chip). Por contar com uma velocidade máxima de download de 42 Mbps, o modem 3G HSPA+ do Galaxy S4 Mini Duos oferece uma performance um pouco melhor para a navegação pela rede de dados de telefonia móvel (lembrando sempre que os resultados podem variar de acordo com a qualidade do sinal da sua operadora na sua região). Nos nossos testes, utilizamos as operadoras Claro e Vivo, e ambas tiveram resultados positivos, tanto na conectividade 3G quanto na 2G.

Para um dispositivo que depende muitas vezes de ficar conectado o tempo todo na internet, esse pode ser um importante diferencial para quem quer uma performance um pouco melhor na hora de receber e enviar e-mails, fotos, mensagens nas redes sociais, e outras atividades conectadas consideradas básicas.

2013-08-14 16.02.48

GPS

Outro ponto positivo no Galaxy S4 Mini Duos é o seu GPS. Assim como nos modelos recentemente lançados, o GPS do smartphone está muito bem ajustado. O fato de trabalhar nos padrões A-GPS e GLONASS é o principal diferencial para esse recurso, uma vez que ele conta simplesmente com os dados dos melhores servidores de GPS do mundo. E, diferente daquilo que aconteceu com o Galaxy Gran Duos adquirido por mim, o Galaxy S4 Mini Duos não apresentou nenhuma inconsistência ou travamento na hora de buscar o posicionamento do GPS enquanto a conectividade 3G estava ativa.

2013-08-14 16.03.13

2013-08-14 16.02.43

 

Câmera

2013-08-14 16.04.21

A Samsung também repete a fórmula bem sucedida de oferecer câmeras de boa qualidade em seus smartphones (considerando que estamos falando de um dispositivo de linha média). O sensor traseiro do Galaxy S4 Mini possui 8 megapixels de resolução, o que são mais que suficientes para o registro de fotos de boa qualidade. As imagens registradas do aparelho apresentam cores bem vivas, e os ajustes disponíveis no dispositivo podem oferecer uma qualidade final de imagem bem interessante.

2013-08-15 09.45.53

Porém, é possível perceber uma quantidade de captação da luz branca acima do desejado, mesmo com os ajustes permitidos pela câmera. Outra ausência sentida é a do BSI (Backside Illumination), que é muito bem vindo para as fotos com iluminação artificial ou fotos noturnas. Mesmo assim, o flash LED do smartphone acaba compensando, dando conta do recado.

2013-08-14 16.05.07 2013-08-15 09.48.04

A interface de câmera do Galaxy S4 Mini acompanha a disposição encontrada no modelo original, com os principais recursos disponíveis e com a mesma apresentação de funções. Os botões para foto e vídeo seguem disponíveis na mesma tela, e poucos elementos ficam dispostos, oferecendo uma maior área livre para visualização da imagem a ser fotografada.

2013-08-14 16.04.29

Os recursos de configurações ficam ocultos em um único item, e as opções de ajuste de imagem são das mais diversas. Em resumo, é uma câmera competente para você compartilhar imagens nas redes sociais sem maiores problemas, mas não vai muito além disso. O mesmo vale para gravações de vídeo: é o suficiente para você gravar de forma mais descompromissada alguns vídeos domésticos para o YouTube, mas nada muito além disso.

2013-08-14 16.05.49

A câmera frontal do Galaxy S4 Mini é de 1.9 megapixels, e segue a tendência da câmera traseira. É boa para videochamadas, produz gravações competentes para recursos como o Instagram e o Vine, e até pode gerar vídeos com boa captação de áudio para atividades mais informais. Acaba sendo uma câmera melhor do que muitos dos seus concorrentes, mas inferior aos modelos considerados top de linha.

A seguir, um comparativo de imagens registradas com os diferentes filtros de imagens oferecidos pelo aplicativo de câmera do Galaxy S4 Mini Duos.

2013-08-15 09.47.35 2013-08-15 09.48.18 2013-08-15 09.48.23 2013-08-15 09.48.28 2013-08-15 09.48.53 2013-08-15 09.49.02 2013-08-15 09.49.08 2013-08-15 09.49.14

 

A seguir, mais imagens registradas durante os testes.

2013-08-15 09.47.23 2013-08-15 09.46.54 2013-08-15 09.46.17 2013-08-15 09.46.04 2013-08-15 09.45.57 2013-08-14 23.46.34 2013-08-08 18.07.45 2013-08-08 03.39.12 2013-08-07 17.09.13 2013-08-07 17.08.49 2013-08-07 17.08.34 2013-08-07 01.10.59 2013-08-06 22.30.55

Games

2013-08-14 16.12.31

O Galaxy S4 Mini Duos possui um conjunto de especificações que permite uma ótima performance em relação aos jogos. Em títulos considerados básicos, como Jetpack Joyride e Subway Surfers, o desempenho entregue é realmente muito bom, com sua execução sendo plena nos dois casos. Leves engasgos momentâneos foram percebidos em alguns momentos, mas muito mais por conta dos jogos e de outros aplicativos executados simultaneamente do que pelo smartphone em si.

2013-08-14 16.06.492013-08-14 16.06.322013-08-14 16.06.262013-08-14 16.06.10

Em jogos mais complexos, a experiência foi igualmente positiva, com títulos como Dead Trigger e Real Racing 3 com um bom desempenho. Aliás, o modelo conseguiu reproduzir excelentes gráficos no Dead Trigger (mesmo nos ajustes de gráficos de alta qualidade), e sem comprometer no desempenho geral do jogo. No caso de Real Racing 3, o jogo se comportou bem, sem comprometer na sua jogabilidade.

2013-08-14 16.11.18 2013-08-14 16.11.33 2013-08-14 16.12.20 2013-08-14 16.13.05

O smartphone apresentou um desempenho fluído em todos os jogos executados nos testes, e deve atender as exigências da maioria dos gamers de dispositivos móveis. Porém (e como já era de se esperar), o Galaxy S4 Mini não possui uma execução de jogos considerada impecável, tal como acontece em um smartphone top de linha. Mas isso não desabona o aparelho. Na verdade, nesse caso em específico, os resultados foram até um pouco acima do que eu esperava, principalmente se considerarmos o fato de ser um smartphone de linha média. Em resumo: o modelo é uma boa opção para quem quer rodar games dos mais diferentes estilos.

2013-08-14 16.14.03 2013-08-14 16.15.22 2013-08-14 16.16.21 2013-08-14 16.15.48

Multimídia

2013-08-14 16.18.52

O novo smartphone da Samsung mantém a combinação já conhecida de recursos e aplicativos para multimídia disponíveis nos modelos de sua linha. Dessa vez, o aplicativo da Google Play não está presente, dando prioridade ao aplicativo de músicas da própria Samsung, que se apresenta bem competente no gerenciamento da biblioteca armazenada em seu cartão de memória. O app permite a classificação por pastas, artistas, músicas, as mais tocadas, entre outras, além de permitir a remoção do arquivo diretamente do aparelho. O rádio FM também está presente, com uma boa sintonização de estações, e uma boa qualidade geral de áudio.

2013-08-14 15.32.10

Para a parte de vídeos, o Galaxy S4 Mini oferece, além do aplicativo da Google Play Filmes, um aplicativo próprio da Samsung está disponível (o Vídeos). Assim como em outros modelos do fabricante, o aplicativo permite a reprodução dos vídeos armazenados com a legenda integrada (desde que o arquivo de legenda esteja salvo na mesma pasta do arquivo de vídeo).

2013-08-14 16.21.59

Quanto aos formatos, o arquivo com a extensão .mkv (720p) foi reproduzido sem problemas. Já o arquivo no formato .mp4, quando copiado diretamente para o dispositivo (sem conversão), o arquivo foi reproduzido sem o áudio. No ato da transferência do arquivo, o sistema operacional (Windows 8) sugeriu a conversão do mesmo antes de ser instalado, um processo que foi relativamente demorado. Por fim, os arquivos .rmvb não conseguiram ser reproduzidos com os dois aplicativos disponíveis no smartphone, ou seja, você vai precisar instalar um app de terceiros para habilitar essa funcionalidade.

2013-08-14 16.21.51

Recursos exclusivos de entretenimento também estão presentes, como por exemplo o Screen Mirroring, que reproduz a imagem da tela do smartphone em uma TV ou monitor, de modo sem fio (que seja compatível com o recurso), além do Group Play, que permite o emparelhamento de vários dispositivos para o compartilhamento de conteúdos multimídia (fotos, músicas, documentos e jogos).

2013-08-14 16.22.502013-08-14 15.30.35

Também destaco de forma breve o Watch On, que é um aplicativo da Samsung que permite o controle da televisão através do smartphone. Até porque ele é um dos que justificam a presença do infravermelho no Galaxy S4 Mini. Testei o recurso nas TVs Samsung que tenho aqui, e funcionou perfeitamente.

2013-08-14 16.23.142013-08-14 16.24.272013-08-14 16.25.072013-08-14 16.26.39

O recurso também é compatível com os serviços da operadora de TV por assinatura SKY, e conta inclusive com sugestões de programas em destaque na programação, além de sua respectiva grade.

2013-08-14 16.23.592013-08-14 16.27.13

Benchmarks

2013-08-14 16.32.192013-08-14 16.31.44

Seguindo o padrão estabelecido pelo TargetHD, utilizamos os aplicativos Quadrant Standard e AnTuTu para fazer a avaliação de performance estimada. E o Galaxy S4 Mini se mostra bastante promissor. Começando pelo Quandrant Standard, a média de pontuação nos testes realizados foi superior aos 7.000 pontos, algo que realmente chama a atenção em um modelo desse porte. Porém, explicável, se levarmos em consideração o seu conjunto de hardware. Mesmo assim, é sempre importante uma segunda análise.

2013-08-14 16.31.34

Nos testes realizados no AnTuTu, a pontuação do Galaxy S4 Mini foi de 13.921 pontos, algo que o coloca bem posicionado entre os modelos listados (no mesmo grupo do Galaxy Note e do Nexus 7), e dentro do esperado de um dispositivo com suas características.

2013-08-14 16.32.24

Entre os modelos Android de linha média que testamos em 2013, o Galaxy S4 Mini apresentou as melhores pontuações nos testes de benchmark. É claro que fica abaixo dos modelos top de linha, mas pelo menos na teoria, é mais promissor que qualquer outro modelo dual-chip oferecido entre os grandes fabricantes de dispositivos móveis até o momento.

2013-08-14 16.32.45 2013-08-14 16.32.50

Porém, vale sempre relembrar que só podemos comprovar se essa teoria é válida com os testes na prática com o dispositivo.

Bateria

2013-08-13 01.13.40

A bateria do Galaxy S4 Mini é de 1.900 mAh, e pode suportar com certa folga um dia normal de uso (ou seja: WiFi ativo o tempo todo, pelo menos 1h conectado no 3G, sincronizações dos aplicativos ativa, pelo menos 2h de música com fones de ouvido, 30 minutos de games, 15 minutos de vídeos, acesso às redes sociais e e-mails constantemente, brilho de tela no ajuste padrão – com o recurso Smart Stay, que mantém a tela ligada enquanto o usuário olha para ela -, animações ligadas e os modos de economia de energia desligados). Nesse modo, se você desconectar a bateria às 8h da manhã, ao final do dia (22h), essa bateria ainda vai contar com, pelo menos, 25% de autonomia de uso.

2013-08-14 16.33.22

Com os ajustes de economia de energia ligados, e o brilho de tela reduzido, essa autonomia de bateria no final do dia sobe para 50%, pelo menos. O Galaxy S4 Mini possui uma bateria com autonomia aceitável para o que ele é capaz de fazer, mas poderia ser um pouco melhor (afinal, bateria nunca é demais em um dispositivo móvel). Mas dentro do cenário atual dos smartphones, se você tiver um modelo que consiga sobreviver a um dia de trabalho, está de bom tamanho.

Desempenho

O Galaxy S4 Mini Duos possui um processador dual-core 1.7 GHz, 1.5 GB de RAM, GPU Adreno 305 e 8 GB de armazenamento (5 GB disponíveis para arquivos do usuário). Mesmo sendo um smartphone considerado de linha média, o Galaxy S4 Mini tem um desempenho que me surpreendeu positivamente. O modelo não travou em nenhum momento, não apresentou nenhuma anormalidade, inconstância ou paradas críticas. Se comportou muito bem em todos os testes apresentados, e realizou todas as tarefas demandadas pelos diferentes aplicativos instalados durante os testes.

2013-08-14 15.28.34

Além disso, o modelo apresentou uma performance muito boa, com transições de tela muito fluídas, praticamente sem arrastos. As animações gráficas raramente apresentaram lags, os jogos foram executados sem maiores dificuldades, e os aplicativos que exigiram dos recursos de hardware do smartphone (como por exemplo a câmera e o GPS) funcionaram sem problemas ou anormalidades.

2013-08-14 15.27.07

O conjunto geral apresentado pelo Galaxy S4 Mini vai além de qualquer modelo dual-chip disponível no mercado brasileiro entre os grandes fabricantes. O resultado final desse smartphone é comparável a alguns modelos que eram considerados top de linha no segundo semestre de 2012. É claro que não podemos comparar o S4 Mini com modelos top de linha desse ano (que oferecem mais possibilidades de performance, pelas próprias características físicas), mas entendo que o produto chama a atenção pelo conjunto equilibrado de recursos e funcionalidades.

2013-08-14 15.27.57

Conclusão

DSC08062

O Samsung Galaxy S4 Mini Duos está APROVADO. É um dos melhores smartphones de 2013, com um desempenho que realmente surpreende os mais céticos. A Samsung definitivamente acertou nesse modelo, e esse sim pode ser chamado de um “dual-chip premium”, pela sua combinação de hardware e software, e principalmente, pelo desempenho e experiência de uso oferecida. Talvez a principal pedra no sapato do smartphone é o preço que ele chegou no mercado brasileiro, mas a tendência é que esse preço caia com o passar do tempo, e pelo conjunto geral da obra, ele pode ser uma excelente relação custo/benefício para aqueles usuários que desejam um smartphone dual-chip com performance e características de modelos top de linha. Mesmo com suas restrições de hardware.

Review em Vídeo

 

04-botao-clique037-180.jpg